<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cheb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Чебышевский сборник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Chebyshevskii Sbornik</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-8383</issn><publisher><publisher-name>Tula State Lev Tolstoy  Pedagogical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22405/2226-8383-2025-26-5-184-202</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cheb-2129</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обобщённая проблема Эстермана для нецелых степеней с почти пропорциональными слагаемыми</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Generalized Estermann problem for non-integer powers with almost proportional summands</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рахмонов</surname><given-names>Фируз Заруллоевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rakhmonov</surname><given-names>Firuz Zarulloevich</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат физико-математических наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>candidate of physical and mathematical sciences</p></bio><email xlink:type="simple">rakhmonov.firuz@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рахмонов</surname><given-names>Парвиз Заруллоевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rakhmonov</surname><given-names>Parviz Zarulloevich</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат физико-математических наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>candidate of physical and mathematical sciences</p></bio><email xlink:type="simple">parviz.msu@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт математики им. А. Джураева НАН Таджикистана</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A. Juraev Institute of Mathematics of the NAS of Tajikistan</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Marex Group Plc</institution><country>Великобритания</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Marex Group Plc</institution><country>United Kingdom</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>26</volume><issue>5</issue><fpage>184</fpage><lpage>202</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рахмонов Ф.З., Рахмонов П.З., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рахмонов Ф.З., Рахмонов П.З.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rakhmonov F.Z., Rakhmonov P.Z.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.chebsbornik.ru/jour/article/view/2129">https://www.chebsbornik.ru/jour/article/view/2129</self-uri><abstract><p>При 𝐻 ⩾ 𝑁^(1− 1/2𝑐 ) (ln𝑁)^2, где L = ln𝑁, а 𝑐 — нецелое фиксированное число, удовлетворяющее условиям </p><p>получена асимптотическая формула для количества представлений достаточно большогонатурального числа 𝑁 в виде</p><p>где 𝑝1, 𝑝2 — простые числа, 𝑛 — натуральное число,</p><p>𝜇1, 𝜇2, 𝜇3 — положительные фиксированные числа, причём 𝜇1 + 𝜇2 + 𝜇3 = 1.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>For 𝐻 ⩾ 𝑁1−^(1/2𝑐) (ln𝑁)^2, where L = ln𝑁 and 𝑐 is a fixed non-integer number satisfying</p><p>we obtain an asymptotic formula for the number of representations of a sufficiently large integer 𝑁 in the form</p><p>where 𝑝1, 𝑝2 are prime numbers, 𝑛 is a natural number, and</p><p>with 𝜇1, 𝜇2, 𝜇3 being fixed positive constants satisfying 𝜇1 + 𝜇2 + 𝜇3 = 1.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>проблема Эстермана</kwd><kwd>почти пропорциональные слагаемые</kwd><kwd>короткая тригонометрическая сумма с нецелой степенью натурального числа.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Estermann problem</kwd><kwd>almost proportional summands</kwd><kwd>short exponential sum with a non-integer power of a natural number.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Estermann T. Proof that every large integer is the sum of two primes and square // Proc. London math.Soc. 1937. V. 11. P. 501–516.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Estermann, T., 1937, “Proof that every large integer is the sum of two primes and a square”, Proc. London Math. Soc., vol. 11, pp. 501–516.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахмонов З. Х. Тернарная задача Эстермана с почти равными слагаемыми // Математические заметки. 2003. Т. 74. вып. 4. С. 564 – 572.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmonov, Z. Kh., 2003, “Ternary Estermann problem with almost equal summands”, Matematicheskie Zametki (Mathematical Notes), vol. 74, Is. 4, pp. 564–572, (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахмонов З. Х. Кубическая задача Эстермана с почти равными слагаемыми // Математические заметки. 2014. Т. 95. вып. 3. С. 445 – 456.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmonov, Z. Kh., 2014, “Cubic Estermann problem with almost equal summands”, Matematicheskie Zametki (Mathematical Notes), vol. 95, Is. 3, pp. 445–456, (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахмонов Ф. З., Рахимов А. О. Об одной аддитивной задаче с почти равными слагаемыми // Исследования по алгебре, теории чисел, функциональному анализу и смежным вопросам. Издательство: Саратовский национальный исследовательский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского. ISSN: 1810-4134. 2016. № 8. С. 87 – 89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmonov, F. Z., Rahimov, A. O., 2016, “On an additive problem with almost equal summands”, Research in Algebra, Number Theory, Functional Analysis and Related Topics, Saratov National Research State University, vol. 8, pp. 87–89, (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахмонов Ф З. Асимптотическая формула в обобщении тернарной проблемы Эстермана с почти пропорциональными слагаемыми // Чебышевский сборник. 2024. Т. 25, № 4(95). С. 120 – 137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmonov, F. Z., 2024, “Asymptotic formula in the generalization of ternary Estermann problem with almost proportional summands”, Chebyshevskii Sbornik, vol. 25, Is. 4(95), pp. 120–137, (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахмонов З. Х., Рахмонов Ф З. Асимптотическая формула в проблеме Варинга с почти пропорциональными слагаемыми // Чебышевский сборник. 2024. Т. 25. № 2(93). С. 139-168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmonov, Z. Kh., Rakhmonov, F. Z., 2024, “Asymptotic formula in Waring’s problem with almost proportional summands”, Chebyshevskii Sbornik, vol. 25, Is. 2(93), pp. 139–168, (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахмонов З.Х., Рахмонов Ф.З. Асимптотическая формула в проблеме Варинга с почти пропорциональными слагаемыми // Доклады Национальной академии наук Таджикистана. 2024. Т. 67. № 3-4. С. 125-136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmonov, Z. Kh., Rakhmonov, F. Z., 2024, “Asymptotic formula in Waring’s problem with almost proportional summands”, Doklady Natsional’noy Akademii Nauk Tadzhikistana, vol. 67, Is. 3-4, pp. 125–136, (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахмонов З.Х., Рахмонов Ф.З. Проблема Варинга с почти пропорциональными слагаемыми // Доклады Национальной академии наук Таджикистана. 2023. Т. 66. № 9-10. С. 481-488.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmonov, Z. Kh., Rakhmonov, F. Z., 2023, “Waring’s problem with almost proportional summands”, Doklady Natsional’noy Akademii Nauk Tadzhikistana, vol. 66, Is. 9-10, pp. 481–488, (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахмонов З.Х., Рахмонов Ф.З. Поведениe коротких тригонометрических сумм Г.Вейля в больших дугах // Доклады Национальной академии наук Таджикистана. 2023. Т. 66. № 11-12. С. 625-633.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmonov, Z. Kh., Rakhmonov, F. Z., 2023, “Behaviour of short G. Weyl exponential sums on major arcs”, Doklady Natsional’noy Akademii Nauk Tadzhikistana, vol. 66, Is. 11-12, pp. 625–633, (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахмонов З. Х. Обобщение проблемы Варинга для девяти почти пропорциональных кубов // Чебышевский сборник. 2023. Т. 24. № 3. С. 71-94</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmonov, Z. Kh., 2023, “Generalization of Waring’s problem for nine almost proportional cubes”, Chebyshevskii Sbornik, vol. 24, Is. 3, pp. 71–94, (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахмонов П. З. Короткие тригонометрические суммы с нецелой степенью натурального числа // Вестн. Моск. ун-та. сер.1, математика. механика. 2012. № 6. C. 51 – 55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmonov, P. Z., 2012, “Short trigonometric sums with a non-integer power of a natural number”, Vestnik Moskovskogo Universiteta. Seriya 1. Matematika. Mekhanika, Is. 6, pp. 51–55, (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахмонов П. З. Короткие тригонометрические суммы с нецелой степенью натурального числа // Доклады Академии наук Республики Таджикистан. 2012. Т. 55. № 3. C 185 – 191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmonov, P. Z., 2012, “Short trigonometric sums with a non-integer power of a natural number”, Doklady Akademii Nauk Respubliki Tadzhikistan, vol. 55, Is. 3, pp. 185–191, (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахмонов П. З. Короткие суммы с нецелой степенью натурального числа // Математические заметки. 2014. Т. 95. Вып. :5. С. 763 – 774.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmonov, P. Z., 2014, “Short sums with non-integer powers of natural numbers”, Matematicheskie Zametki (Mathematical Notes), vol. 95, Is. 5, pp. 763–774, (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахмонов П. З. Обобщенная тернарная проблема Эстермана для нецелых степеней с почти равными слагаемыми // Математические заметки. 2016. Т. 100. Вып. :3. С. 410 – 420.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmonov, P. Z., 2016, “Generalized ternary Estermann problem for non-integer powers with almost equal summands”, Matematicheskie Zametki (Mathematical Notes), vol. 100, Is. 3, pp. 410–420, (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахмонов П. З. Обобщённая тернарная проблема Эстермана для нецелых степеней с почти равными слагаемыми // Чебышевский сборник. 2015. Т. 16, № 1. С. 248 – 253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmonov, P. Z., 2015, “Generalized ternary Estermann problem for non-integer powers with almost equal summands”, Chebyshevskii Sbornik, vol. 16, Is. 1, pp. 248–253, (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахмонов П. З. Обобщённая тернарная проблема Эстермана для нецелых степеней с почти равными слагаемыми // Известия Академии наук Республики Таджикистан. Отделение физико-математических, химических, геологических и тенических наук. 2013. № 2(151).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmonov, P. Z., 2013, “Generalized ternary Estermann problem for non-integer powers with almost equal summands”, Izvestiya Akademii Nauk Respubliki Tadzhikistan, No. 2(151), pp. 7–16, (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С. 7 – 16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karatsuba, A. A., 1983, Basic analytic number theory, Moscow: Nauka, 2nd ed., (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карацуба А. А. Основы аналитической теории чисел // М. Наука. 2-ое изд. 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhan, T., 1992, “On the mean square of Dirichlet 𝐿-functions”, Acta Mathematica Sinica. New Series, vol. 8, No. 2, pp. 204–224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhan Tao On the Mean Square of Dirichlet 𝐿-Functions // Acta Mathematica Sinica. New Series. 1992. V. 8. № 2. P. 204 — 224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baker, R., Harman, G., 1996, “The difference between consecutive primes”, Proc. London Math. Soc., vol. 72, pp. 261–280.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baker R., Harman G. The difference between consecutive primes // Proc. London Math. Soc. 1996. V. 72. P. 261 – 280.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronin, S. M., Karatsuba, A. A., 1994, Riemann zeta-function, Moscow: Fizmatlit, 376 pp., (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронин С. М., Карацуба А. А. Дзета–функция Римана // М.: Физматлит. 1994. 376 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Whittaker, E. T., Watson, G. N., 1963, A Course of Modern Analysis, Vol. 1: Fundamental Operations of Analysis, Moscow: Fizmatgiz, (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уиттекер Э. Т., Ватсон Дж.Н. Курс современного анализа. ч. 1. Основные операции анализа // М.: Физматгиз. 1963.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уиттекер Э. Т., Ватсон Дж.Н. Курс современного анализа. ч. 1. Основные операции анализа // М.: Физматгиз. 1963.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
