<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cheb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Чебышевский сборник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Chebyshevskii Sbornik</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-8383</issn><publisher><publisher-name>Tula State Lev Tolstoy  Pedagogical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22405/2226-8383-2024-25-5-277-291</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cheb-1884</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>История математики и приложений</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Сomputer science</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Пафнутий Львович Чебышёв – академик Императорской Санкт-Петербургской академии наук (к 300-летию Российской академии наук и Санкт-Петербургского государственного университета)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pafnuty Lvovich Chebyshev – academician of the Imperial St. Petersburg Academy of Sciences (to the 300-th anniversary of the Russian Academy of Sciences and St. Petersburg State University)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павилайнен</surname><given-names>Галина Вольдемаровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavilaynen</surname><given-names>Galina Voldemarovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">g.pavilaynen@spbu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тихонов</surname><given-names>Алексей Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tikhonov</surname><given-names>Alexey Alexandrovich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">a.tikhonov@spbu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юшков</surname><given-names>Михаил Петрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yushkov</surname><given-names>Mikhail Pertovich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">m.yushkov@spbu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>25</volume><issue>5</issue><fpage>277</fpage><lpage>291</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Павилайнен Г.В., Тихонов А.А., Юшков М.П., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Павилайнен Г.В., Тихонов А.А., Юшков М.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pavilaynen G.V., Tikhonov A.A., Yushkov M.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.chebsbornik.ru/jour/article/view/1884">https://www.chebsbornik.ru/jour/article/view/1884</self-uri><abstract><p>В статье приводятся краткие биографические сведения о гениальном, всемирно известном учёном, академике Императорской Санкт-Петербургской академии наук Пафнутии Львовиче Чебышёве (1821-1894). Обсуждается правильное ударении в фамилии учёного. Отмечаются учебно-научная, педагогическая деятельность и общественно-административная работа П.Л. Чебышёва. Сжато излагаются достижения П. Л. Чебышёва в области математики, более подробно – в механике. Задачи синтеза механизмов, созданных П. Л. Чебышёвым, называются задачами Чебышёва. Формулируется обобщённая задача Чебышёва, относящаяся к новому классу задач теории управления, в котором программа движения задаётся в виде дополнительной системы дифференциальных уравнений высокогопорядка. Обсуждается решение этих задач на основе применения обобщённого принципаГаусса, предложенное профессором Н. Н. Поляховым и его учениками, С. А. Зегждой,М. П. Юшковым в 1983 году на кафедре теоретической и прикладной механики Ленин-градского (Санкт-Петербургского) государственного университета. Обсуждается влияние идей П.Л. Чебышёва на содержание двухтомного учебника по теоретической и прикладной механике для классических университетов. Статья отражает содержание доклада, приуроченного к 300-летию РАН и Санкт-Петербургского университета и заслушанного15 февраля 2024 года на заседании секции теоретической механики имени профессораН.Н. Поляхова Санкт-Петербургского Дома учёных имени М. Горького.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article provides brief biographical information about the brilliant, world-famous scientist, academician of the Imperial St. Petersburg Academy of Sciences Pafnutiy Lvovich Chebyshev (1821-1894). The correct emphasis is in the scientist’s surname discussed. The educational, scientific, pedagogical activities and social and administrative work of P.L. Chebyshev are noted. The achievements of P.L. Chebyshev are briefly in the field of mathematics, in more detail - in mechanics presented. Problems of synthesis of mechanisms created by P.L. Chebyshevare Chebyshev problems called. A generalized Chebyshev problem, which belongs to a newclass of problems in control theory, is considered. The motion program is in the form of an additional system of high-order differential equations formulated. The solution to these problems is on the application of the generalized Gauss principle discussed, which proposed Professor N.N. Polyakhov and his students, S.A. Zegzda, M.P. Yushkov in 1983 at the Departmentof Theoretical and Applied Mechanics of Leningrad (St. Petersburg) State University. The influence of the ideas of P.L. Chebyshev is on the content of a two-volume textbook on theoretical and applied mechanics for classical universities discussed. The article reflects the content of the report dedicated to the 300-th anniversary of the Russian Academy of Sciences and St. Petersburg University and heard on February 15, 2024 at a meeting of the section of theoretical mechanics named after Professor N.N. Polyakhov St. Petersburg House of Scientists named after M. Gorky.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Чебышёв П.Л.</kwd><kwd>300 лет</kwd><kwd>биография</kwd><kwd>теоретическая механика.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Chebyshev P.L.</kwd><kwd>300-th anniversary</kwd><kwd>biography</kwd><kwd>theoretical mechanics.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов А. Н. Пафнутий Львович Чебышев. Биографический очерк. М.-Л.: Изд-во АН</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krylov, A.N. 1944, “Pafnutii Lvovich Chebyshev. Bibliographical essay”, Moscow–Leningrad, “AN SSSR”.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СССР. 1944. 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhonov, A. A. 2021, “Pafnutiy Lvovich Chebyshev (1821-1894), a man of science in the service of Russia (On the occasion of the bicentennial of his birth)”, Chebyshevskii sbornik, vol. 22, no. 3, pp. 405–422.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихонов А. А. Пафнутий Львович Чебышев: человек науки на службе России (к 200-летию со дня рождения) // Чебышевский сборник. 2021. Том XXII. Вып. 3(79). С. 406-423.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">“Probability theory. Lectures by academician P.L. Chebyshev. Read in 1879-80. According to the record of A.M. Lyapunov”. 1936, Publishing House of the USSR Academy of Sciences, Moscow, Leningrad.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теория вероятностей. Лекции академика П.Л.Чебышева. Читанные в 1879-80 гг. По записи А.М. Ляпунова. М.-Л.: Изд-во АН СССР. 1936. 253 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruzhkov, S. N. 1995, “On the 100-th anniversary of the death of Paphnutiy Lvovich</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кружков С. Н. К 100-летию со дня смерти Пафнутия Львовича Чебышева // Вестник</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chebyshev”, Bulletin of the Moscow University. Series 1. Mathematics. Mechanics, no. 6, pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Московского университета. Серия 1. Математика. Механика. 1995. № 6. С. 3-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стеклов В. А. Теория и практика в исследованиях Чебышева. Речь произнесенная на</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steklov, V. A. 1921, Theory and practice in Chebyshev’s research. A speech delivered at the solemn celebration of the centenary of Chebyshev’s birth by the Russian Academy of Sciences”, Petrograd, Russian State Academic Printing House. 21 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">торжественном чествовании столетия со дня рождения Чебышева Российской Академией Наук. Петроград: 1921. Российская Государственная Академическая Типография. 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chebyshev, P. L. 1951, “Complete set of works. vol. 5. Other works. Biographical materials”, Moscow, Leningrad, Publishing house of the Academy of Sciences of the USSR. 474 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чебышёв П. Л. Полное собрание сочинений. Т. 5. Прочие сочинения. Биографические</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levitsky, N. I. 1946, “Synthesis of Chebyshev mechanisms”, Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, Moscow, Leningrad.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">материалы. –М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1951. – 474 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chebyshev, P. L. 1899, “The works of P.L.Chebyshev, published under the editorship of A.A. Markov and N.Ya. Sonin”, St. Petersburg: Imp. Academy of Sciences. vol. I, 714 p.; vol. II, 1907, 736 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левитский Н. И. Синтез механизмов по Чебышеву. Москва, Ленинград, Изд-во Акад. наук СССР, 1946. - 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopatukhina, I. E., Kuteeva, G. A., Pavilainen, G. V., Polyakhova, E. N., Rudakova, T. V.,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чебышев П. Л. Сочинения П.Л. Чебышева, изданные под ред. А.А. Маркова и Н.Я. Сонина. СПб.: Имп. Академия Наук. Том I, 1899, 714 с. Том II, 1907, 736 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sabaneev, V. S., Tikhonov, A. A. 2016, “Essays on the history of mechanics and physics. A</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кутеева Г. А., Лопатухина И. Е., Павилайнен Г. В., Тихонов А. А. и др. Очерки по</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">study guide”, Publishing house “VVM”, St. Petersburg.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">истории механики и физики. Учебное пособие. СПб.: Изд-во «ВВМ». 2016. 204 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">“Chebyshev’s scientific legacy. Issue two. Theory of mechanisms (Editors N.G. Bruevich and I.I. Artobolevsky)”. 1945, Publishing House of the USSR Academy of Sciences, Moscow,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Научное наследие Чебышева. Выпуск второй. Теория механизмов. (Отв. редакторы</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leningrad. 192 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Н.Г. Бруевич и И.И. Артоболевский). М.-Л.: Изд. АН СССР. 1945. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zegzhda, S. A., Yushkov, M. P., Soltakhanov, S. H., Shatrov, E. A. 2018, “Nonholonomic</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зегжда С. А., Юшков М. П., Солтаханов Ш. Х., Шатров Е. А. Неголономная механика</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">mechanics and control theory”, Nauka. Physical education. Moscow. 234 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">и теория управления. М.: Наука. Физматлит. 2018. 234 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yushkov, M. P. 2019, “Formulation and solution of the generalized Chebyshev problem. I”, Bulletin of St. Petersburg University. Mathematics. Mechanics. Astronomy. vol. 6 (64). Iss. 4. pp. 680-701.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юшков М. П. Постановка и решение обобщенной задачи Чебышёва. I // Вестник С.-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yushkov, M. P. 2020, “Formulation and solution of the generalized Chebyshev problem. II”, Bulletin of St. Petersburg University. Mathematics. Mechanics. Astronomy. vol. 7 (65). Iss. 4. pp. 714-733.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петерб. ун-та. Математика. Механика. Астрономия. 2019. Том 6 (64). Вып.4. С. 680-701.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakhov, N. N., Zegzhda, S. A., Yushkov, M. P. 1983, “Generalization of the Gauss principle in the case of nonholonomic systems of higher orders”, Reports of the USSR Academy of Sciences. vol. 269. no. 6. pp. 1328-1330.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юшков М. П. Постановка и решение обобщенной задачи Чебышёва. II // Вестник С.-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakhov, N. N., Tovstik, P. E., Zegzhda, S. A., Yushkov, M. P. 2022, “Theoretical and applied mechanics. 4th edition, revised and expanded”, Publishing House of St. Petersburg University. St. Petersburg. vol. 1. General questions of theoretical mechanics. 559 pp.; vol. 2. Dynamics. Some applied questions of theoretical mechanics. 548 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петерб. ун-та. Математика. Механика. Астрономия. 2020. Том 7 (65). Вып.4. С. 714-733.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петерб. ун-та. Математика. Механика. Астрономия. 2020. Том 7 (65). Вып.4. С. 714-733.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляхов Н. Н., Зегжда С. А., Юшков М. П. Обобщение принципа Гаусса на случай</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поляхов Н. Н., Зегжда С. А., Юшков М. П. Обобщение принципа Гаусса на случай</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">неголономных систем высших порядков // Доклады АН СССР. 1983. Том 269. № 6. С.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">неголономных систем высших порядков // Доклады АН СССР. 1983. Том 269. № 6. С.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">-1330.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">-1330.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляхов Н. Н., Товстик П. Е., Зегжда С. А., Юшков М. П. Теоретическая и приклад-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поляхов Н. Н., Товстик П. Е., Зегжда С. А., Юшков М. П. Теоретическая и приклад-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ная механика. 4-е издание, переработанное и расширенное. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та. 2022. Том 1. Общие вопросы теоретической механики. 559 с. Том 2. Динамика. Некоторые прикладные вопросы теоретической механики. 548 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ная механика. 4-е издание, переработанное и расширенное. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та. 2022. Том 1. Общие вопросы теоретической механики. 559 с. Том 2. Динамика. Некоторые прикладные вопросы теоретической механики. 548 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
