<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cheb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Чебышевский сборник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Chebyshevskii Sbornik</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-8383</issn><publisher><publisher-name>Tula State Lev Tolstoy  Pedagogical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22405/2226-8383-2014-15-2-73-100</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cheb-144</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СУММЫ ХАРАКТЕРОВ С ПРОСТЫМИ ЧИСЛАМИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SUMS OF CHARACTERS OVER PRIME NUMBERS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рахмонов</surname><given-names>З. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rakhmonov</surname><given-names>Z. Kh.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт математики Академии наук Республики Таджикистан</institution><country>Tajikistan</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>07</month><year>2016</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><fpage>73</fpage><lpage>100</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рахмонов З.Х., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рахмонов З.Х.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rakhmonov Z.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.chebsbornik.ru/jour/article/view/144">https://www.chebsbornik.ru/jour/article/view/144</self-uri><abstract><p>Получена новая оценка суммы значений примитивного характера Дирихле по модулю q на последовательности сдвинутых простых чисел p−l, (l, q) = 1, p 6 x, нетривиальная при x &gt; q 5 6 +ε . Это уточняет оценку Дж. Б. Фридландера, K. Гонга, И. Е. Шпарлинского, нетривиальную лишь при x &gt; q 8 9 +ε .</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The new estimate for the sum of the values of a primitive Dirichlet character modulo an integer q has been obtained over the sequence of shifted primes p − l, (l, q) = 1, p 6 x. This estimate is nontrivial for x &gt; q 5 6 +ε and refines the estimate obtained by J. B. Friedlander, K. Gong, I. E. Shparlinskii. Their estimate holds provided that x &gt; q 8 9 +ε .</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>характер Дирихле</kwd><kwd>сдвинутые простые числа</kwd><kwd>короткая сумма характеров</kwd><kwd>тригонометрические суммы с простыми числами</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Dirichlet character</kwd><kwd>shifted primes</kwd><kwd>short sums of characters</kwd><kwd>exponential sums over primes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов И. М. Распределение квадратичных вычетов и невычетов вида p + k по простому модулю // Математический сборник. 1938. Т. 3, №45. С. 311 – 320.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виноградов И. М. Распределение квадратичных вычетов и невычетов вида p + k по простому модулю // Математический сборник. 1938. Т. 3, №45. С. 311 – 320.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов И. М. Уточнение метода оценки сумм с простыми числами // Известия АН СССР. Сер. Мат. 1943. Т. 7. С. 17 – 34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виноградов И. М. Уточнение метода оценки сумм с простыми числами // Известия АН СССР. Сер. Мат. 1943. Т. 7. С. 17 – 34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов И. М. Новый подход к оценке суммы значений χ(p + k) // Известия АН СССР. Сер. Мат. 1952. Т. 16. С. 197 – 210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виноградов И. М. Новый подход к оценке суммы значений χ(p + k) // Известия АН СССР. Сер. Мат. 1952. Т. 16. С. 197 – 210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов И. М. Улучшение оценки для суммы значений χ(p + k) // Известия АН СССР. Сер. Мат. 1953. Т. 17. С. 285 – 290.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виноградов И. М. Улучшение оценки для суммы значений χ(p + k) // Известия АН СССР. Сер. Мат. 1953. Т. 17. С. 285 – 290.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов И. М. Оценка одной суммы, распространенной на простые числа арифметической прогрессии // Известия АН СССР. Сер. Мат. 1966. Т. 30. С. 481 – 496.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виноградов И. М. Оценка одной суммы, распространенной на простые числа арифметической прогрессии // Известия АН СССР. Сер. Мат. 1966. Т. 30. С. 481 – 496.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карацуба А. А. Суммы характеров и первообразные корни в конечных полях // Доклады АН СССР. 1968. Т. 180. №6. С. 1287 – 1289.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карацуба А. А. Суммы характеров и первообразные корни в конечных полях // Доклады АН СССР. 1968. Т. 180. №6. С. 1287 – 1289.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карацуба А. А. Об оценках сумм характеров // Известия АН СССР. Сер. Мат. 1970. Т. 34. С. 20 – 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карацуба А. А. Об оценках сумм характеров // Известия АН СССР. Сер. Мат. 1970. Т. 34. С. 20 – 30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карацуба А. А. Суммы характеров с простыми числами // Известия АН СССР. Сер. Мат. 1970. Т. 34. С. 299 – 321.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карацуба А. А. Суммы характеров с простыми числами // Известия АН СССР. Сер. Мат. 1970. Т. 34. С. 299 – 321.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахмонов З. Х. О распределении значений характеров Дирихле // УМН. 1986. Т. 41, №1. С. 201 – 202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рахмонов З. Х. О распределении значений характеров Дирихле // УМН. 1986. Т. 41, №1. С. 201 – 202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахмонов З. Х. Об опенке суммы характеров с простыми числами // ДАН Таджикский ССР. 1986. Т. 29, №1. С. 16 – 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рахмонов З. Х. Об опенке суммы характеров с простыми числами // ДАН Таджикский ССР. 1986. Т. 29, №1. С. 16 – 20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахмонов З. Х. О распределении значений характеров Дирихле и их приложения // Труды Математического института РАН. 1994. Т. 207. С. 286 – 296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рахмонов З. Х. О распределении значений характеров Дирихле и их приложения // Труды Математического института РАН. 1994. Т. 207. С. 286 – 296.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахмонов З. Х. О распределении значений характеров Дирихле в последовательности сдвинутых простых чисел // Доклады АН Республики Таджикистан. 2013. Т. 56, №1. C. 5 – 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рахмонов З. Х. О распределении значений характеров Дирихле в последовательности сдвинутых простых чисел // Доклады АН Республики Таджикистан. 2013. Т. 56, №1. C. 5 – 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахмонов З. Х. Распределение значений характеров Дирихле в последовательности сдвинутых простых чисел // Изв. Сарат. ун-та. Нов. сер. Сер. Математика. Механика. Информатика 2013. Т. 13, вып. 4(2). С. 113 — 117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рахмонов З. Х. Распределение значений характеров Дирихле в последовательности сдвинутых простых чисел // Изв. Сарат. ун-та. Нов. сер. Сер. Математика. Механика. Информатика 2013. Т. 13, вып. 4(2). С. 113 — 117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дж. Б. Фридландер, K. Гонг, И. Е. Шпарлинский Суммы значений характеров на сдвинутых простых числах // Мат. заметки. 2010. Т. 88, вып. 4. С. 605 – 619.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дж. Б. Фридландер, K. Гонг, И. Е. Шпарлинский Суммы значений характеров на сдвинутых простых числах // Мат. заметки. 2010. Т. 88, вып. 4. С. 605 – 619.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахмонов З. Х. Теорема о среднем значении ψ(x, χ) и ее приложения // Известия РАН. Сер. Мат. 1993. Т. 57, №4. С. 55 – 71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рахмонов З. Х. Теорема о среднем значении ψ(x, χ) и ее приложения // Известия РАН. Сер. Мат. 1993. Т. 57, №4. С. 55 – 71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахмонов З. Х. Теорема о среднем значении функций Чебышева // Известия РАН. Сер. Мат. 1994. Т. 58, №3. С. 127 – 139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рахмонов З. Х. Теорема о среднем значении функций Чебышева // Известия РАН. Сер. Мат. 1994. Т. 58, №3. С. 127 – 139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов А. И. О числах с малыми простыми делителями // ДАН СССР. 1956. Т. 109, №4. С. 683 – 686.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виноградов А. И. О числах с малыми простыми делителями // ДАН СССР. 1956. Т. 109, №4. С. 683 – 686.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burgess D. A., The character sum estimate with r = 3 // J. London Math. Soc. 33 (1986). 219 – 226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burgess D. A., The character sum estimate with r = 3 // J. London Math. Soc. 33 (1986). 219 – 226.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карацуба А. А. Основы аналитической теории чисел. М.: Наука, 1983. 20. Марджанишвили К. К. Оценка одной арифметической суммы // ДАН СССР. 1939. Т. 22, №7. 391 – 393.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карацуба А. А. Основы аналитической теории чисел. М.: Наука, 1983. 20. Марджанишвили К. К. Оценка одной арифметической суммы // ДАН СССР. 1939. Т. 22, №7. 391 – 393.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
